La famille — la mia famiglia

La famille en italien — La famiglia

Le vocabulaire de la famille est essentiel pour se présenter et parler de soi. En italien, les membres de la famille s'utilisent souvent avec les adjectifs possessifs.

Les membres de la famille

Parler de sa famille

• Nella mia famiglia siamo in cinque. (Dans ma famille, nous sommes cinq.)
• Ho due fratelli e una sorella. (J'ai deux frères et une sœur.)
• Mio padre si chiama Giuseppe. (Mon père s'appelle Giuseppe.)
• Mia madre lavora come insegnante. (Ma mère travaille comme enseignante.)
• I miei nonni abitano in campagna. (Mes grands-parents habitent à la campagne.)
• Sono figlio unico. (Je suis fils unique.) / Sono figlia unica. (Je suis fille unique.)

Adjectifs possessifs avec la famille

Règle importante : avec les membres de la famille au singulier, on n'utilise PAS l'article devant le possessif :

• mio padre (mon père) — sans article
• tua sorella (ta sœur) — sans article
• suo fratello (son frère) — sans article

Exception : avec mamma, papà et au pluriel, on garde l'article :

• la mia mamma (ma maman)
• i miei fratelli (mes frères)